[ Ecouter ce morceau ]
[ Ajouter ce morceau à mon blog ]
- Titre : My sweet baby
- Album : Kanjou Effect
- Année : 2008
Paroles :
My baby, sweet baby
I see you smiling when I close my eyes
'Cause I miss you, I need you right now
"Tadaima" mo roku ni ienakute gomen ne
Never knew I'd make you feel lonely
Kuchiguse no "tsukareta" boku wa iisugi dane...
Kaeri wo matsu hou ga tsurai no ni...
And we're back to screaming
Sasai na koto de mata
Don't stop the rain
So tagai ni hokorazu ni ki ga tsukeba
Together again
'Cause only you can drive me crazy
My baby, sweet baby oh
Itsumo sunao ni dekinai boku wo
Anata wa yasashiku tsutsunde kureru yuitsu no hito da yo
Do you believe in destiny
'Cause I can't deny, baby you and I
Naze bokura ga koko ni iru no ka ?
Deaubeki futari ga deatta toshitara bokura
Donna konnan mo koereru ne ?
Tsugou yoku kangaete
Mata kimi wo komarasete
Sonna fuu ni kyou mo mata boku wa kimi ni amae sugi
'Cause only I can drive you crazy!
My baby, sweet baby tte Kore kara mo saki isshou kimi ni
Iitai! tte boku wa kokore kara sou omoun da yo
Naa Baby, Please tell me ? Oh
Kotoba janakute ii kara
Tada tonari de hohoende kurereba sore dake de ii kara sa !
The world's in a hurry
Bokura no jikan wa tomete okou
There's nothing to worry
Toki wa bokura wo tsuresare wa shinai yo
My sweet baby
Mon bébé, doux bébé
Je te vois sourire quand je ferme mes yeux
Car tu me manques, j'ai besoin de toi, maintenant
Je suis désolé de ne pas pouvoir dire "je suis à la maison" convenablement
Je n'ai jamais su que je te faisais te sentir seule
Je suis allé trop loin quand j'ai dit "je suis fatigué de ça"
Sans seulement penser que celle qui attendrait pour moi serait celle qui souffre à la place
Et donc nous recommençons à nous disputer
Par delà les choses les plus triviales
Il n'arrête pas de pleuvoir
Mais quand nous nous rendons compte tous deux de ce que nous faisons, nous ne laissons pas notre fierté s'en aller
Et nous sommes ensemble encore
Car tu es la seule qui me rende fou
Mon bébé, doux bébé, oh
Tu es la seule qui m'enlacera si tendrement comme cela
Je pensais que je ne pourrai jamais t'exprimer mes sentiments si franchement
Crois-tu en la destinée?
Parce que je ne peux pas le nier, bébé toi et moi
Pourquoi restons-nous ici?
Du temps où nous nous sommes rencontrés jusqu'à aujourd'hui
Combien d'obstacles avons nous réussi à passer ensemble?
Si je pense à toutes les circonstances que nous avons traversé
Je suis juste en train de t'incommoder encore
Et comme je l'ai déjà fait auparavant, je dépends trop de toi encore
Car je suis le seul qui te rend folle
Du fond de mon coeur
Je veux t'appeler mon bébé, à partir de maintenant, et pour le reste de nos vies ensemble
Hey chérie, ne me dirais-tu pas la même chose?
C'est bien si tu ne le dis pas avec les mots
C'est assez si tu restes simplement à mes côtés avec ce sourire...
Le monde se presse
Mais le temps stoppe pour nous seuls
Il n'y a pas à s'inquiéter de rien
Le temps ne nous séparera jamais
Ma douce chérie...
